Banyak Orang Tua di Rusia Hafal Lagu Rayuan Pulau Kelapa? Ini Penyebabnya

Kamis 24 Desember 2020, 06:30 WIB

SUKABUMIUPDATE.com - Duta Besar Federasi Rusia untuk Indonesia, Lyudmila Vorobieva, dalam siaran pers di Jakarta mengungkapkan orang orang tua di negaranya banyak yang hafal lagu nasional Indonesia, Rayuan Pulau Kelapa. Lagu gubahan Ismail Marzuki ini ternyata sering diperdengarkan di Rusia, tapi dengan syair yang sudah ditranslate ke bahasa Rusia.

Hal ini diungkapkan Lyudmila Vorobieva, dalam memperingati hubungan diplomatik kedua negara yang telah berjalan selama 70 tahun. Rayuan Pulau Kelapa ternyata jadi salah satu penanda kedekatan antara Indonesia dan Rusia dalam memperingati hubungan diplomatik.

Menurut Lyudmila Lagu Rayuan Pulau Kelapa telah menjadi semacam simbol atas persahabatan Indonesia dan Rusia. Pada era tahun 1950 an ada film dokumenter tentang Indonesia di Rusia dan Rayuan Pulau Kelapa dipilih sebagai soundtracknya.

"Diterjemahkan ke Bahasa Rusia, dan mereka yang berada dalam populasi lebih tua semua tahu lagu ini," kata Lyudmila Vorobieva dilansir ANTARA.

Sebagai satu perayaan hubungan diplomatik kedua negara yang telah memasuki 70 tahun, para diplomat di Kedutaan Besar Rusia di Jakarta mempersembahkan lagu Rayuan Pulau Kelapa dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Rusia, dalam rekaman video yang telah diunggah di akun YouTube Kedubes.

Dia juga menjelaskan bahwa dalam Bahasa Rusia, lagu tersebut dikenal dengan nama "Indonesia, My Love".

Dubes Vorobieva mengatakan pihaknya telah mempersiapkan sejumlah rangkaian acara untuk memperingati pencapaian yang penting dalam hubungan kedua negara, namun kebanyakan tak dapat dilakukan akibat pandemi covid-19.

Meski rangkaian peringatan hubungan terhalang pandemi, dia menegaskan bahwa kedekatan antara Indonesia dan Rusia tetap terjalin kuat. "Kita tetap menikmati dialog politik yang aktif, kedua Presiden (Indonesia dan Rusia) telah berbicara melalui sambungan telepon untuk mendiskusikan upaya bersama untuk melawan covid-19," ujarnya.

Kemudian Dubes Lyudmila juga menyinggung kunjungan Menteri Pertahanan Prabowo Subianto dalam tahun 2020 yang telah dilakukan sebanyak dua kali, di mana Menhan sempat menghadiri parade militer untuk memperingati 75 tahun kemenangan dalam Perang Patriotik Raya.

Menurut dia, Prabowo merupakan Menhan Indonesia pertama yang turut hadir dalam parade militer tersebut yang diselenggarakan di Red Square, Moscow. Selain itu, dia juga menyebut perkembangan kerjasama antar-parlemen, di mana dokumen kerjasama bilateral terkait Mutual Legal Assistance untuk kasus kriminal telah diratifikasi oleh parlemen Rusia.

Dalam segi perdagangan dan investasi dia juga menyebut perkembangan kerjasama berbagai perusahaan dari kedua negara yang berkolaborasi, termasuk dalam proyek infrastruktur besar. Kedepannya, Dubes Vorobieva menginginkan agar hubungan kedua negara dapat terus berjalan lebih kuat dalam berbagai bidang di mana Indonesia dan Rusia menjalin kolaborasi.

Dia juga berharap agar Presiden Vladimir Putin dapat mengunjungi Indonesia dalam tahun depan, saat keadaan telah memungkinkan pasca-pandemi, dan kedua negara dapat menandatangani kesepakatan kemitraan strategis. Presiden Vladimir Putin sebelumnya dijadwalkan akan berkunjung ke Indonesia pada tahun 2020, namun lawatan itu batal akibat pandemi virus corona yang membatasi pergerakan manusia, terutama antar-negara.

SUMBER: SUARA.COM

 

Follow Berita Sukabumi Update di Google News
Editor :
Berita Terkini
Life29 Maret 2024, 13:15 WIB

30 Ucapan Untuk Memperingati Hari Jumat Agung dan Paskah yang Penuh Pesan dan Doa

Berikut ini uacapan selamat hari Jumat agung dan paskah untuk dibagikan kepada orang-orang tercinta
30 Ucapan Untuk Memperingati Hari Jumat Agung dan Paskah yang Penuh Pesan dan Doa (Sumber : Freepik/freepik)
Sehat29 Maret 2024, 13:00 WIB

10 Pola Hidup Sehat untuk Mencegah Serangan Asam Urat Kambuh

Yuk Lakukan Sederet Pola Hidup Sehat untuk Mencegah Serangan Asam Urat Kambuh Berikut!
Ilustrasi. Olahraga. Pola Hidup Sehat untuk Mencegah Serangan Asam Urat Kambuh | Foto : Pexels.com/@pixabay
Kecantikan29 Maret 2024, 12:30 WIB

Inilah 4 Fungsi Make Up Glitter, Bisa Bikin Hidung Tampak Mancung!

Glitter pada make-up memiliki fungsi yang beragam dan bisa memberikan tampilan yang spektakuler.
Ilustrasi. Manfaat Glitter dalam Make Up. Sumber: pixabay.com/stux
Kecantikan29 Maret 2024, 12:00 WIB

5 Warna Lipstik yang Cocok untuk Bibir Gelap Agar Tampil Lebih PD

Artikel akan membahas berbagai pilihan warna lipstik yang cocok untuk bibir gelap. Lebih lengkap dengan memberikan tips dan saran tentang warna-warna yang akan menonjolkan keindahan bibir Anda.
Ilustrasi. Rekomendasi Warna Lipstik yang Cocok untuk Bibir Gelap. Sumber: pixabay.com/AestheticJourney
Sukabumi29 Maret 2024, 11:22 WIB

RLPPD Tahun 2023: Kabupaten Sukabumi Raih 93 Penghargaan

Penyelenggaraan Pemerintahan Kabupaten Sukabumi pada tahun 2023 telah menorehkan prestasi yang membanggakan.
Bupati Sukabumi Marwan Hamami dan Wakil Bupati Sukabumi Iyos Somantri. | Foto: Istimewa
Life29 Maret 2024, 11:11 WIB

6 Etika Ngobrol yang Membuat Anda Disenangi Banyak Orang, Ini Caranya

Terdapat beberapa sikap yang membuat seseorang disenangi banyak orang. Karena itu penting diketahui agar menjadi solusi kehidupan yang bermakna
Ilustrasi - Ada beberapa etika yang perlu diperhatikan saat ngobrol dengan orang lain terutama yang baru dikenal (Sumber : Pexels/Thirdman)
Food & Travel29 Maret 2024, 11:07 WIB

Cocok Jadi Sajian Lebaran, Intip Resep Bakso Sapi Ala Devina Hermawan! Kuahnya Super Gurih

Bakso Sapi dengan kuah super gurih ala Devina Hermawan ini tentu juga bisa jadi suguhan untuk tamu-tamu yang bersilaturahmi ke rumah Anda pada saat lebaran nanti.
Sajian lebaran untuk keluarga, resep Bakso Sapi kuah super gurih ala Devina Hermawan. | Foto: YouTube/Devina Hermawan
Life29 Maret 2024, 11:00 WIB

5 Seni Berbicara yang Membuat Anda Berwibawa di Mata Orang, Yuk Buktikan!

Seni berbicara di hadapan orang lain rupanya ada tekniknya agar dipandang berwibawa. Jadi solusi bagi orang yang ingin dihormati dan disegani.
Ilustrasi. Seni berbicara agar berwibawa. Sumber foto : Pexels/Henri Mathieu-Saint-Laurent
Sehat29 Maret 2024, 10:59 WIB

5 Jenis Makanan yang Bisa Memperpendek Umur, Hindari Mulai Sekarang!

Terdapat jenis makanan yang rupanya bisa memperpendek umur. Karena itu penting menghindarinya agar bisa berumur panjang di masa depan
Ilustrasi - Makanan yang bisa memperpendek umur (Sumber : Pexels/Alexy Almond)
Food & Travel29 Maret 2024, 10:52 WIB

Segar Banget! Resep Es Kopyor Tanpa Kelapa, Nikmat Jadi Takjil Puasa

Minuman segar dan manis ini cara membuatnya juga mudah karena menggunakan bahan-bahan mudah dijangkau.
Minuman yang segar dan manis, resep Es Kopyor Tanpa Kelapa ala Devina Hermawan. | Foto: YouTube/Devina Hermawan