Kalem Aya Urang Melly Goeslaw Masuk Nominasi AMI Awards 2023, Lirik Full Sunda!

SUKABUMIUPDATE.com - Anugerah Musik Indonesia atau AMI Awards, adalah upacara penghargaan musik Indonesia tahunan sebagai bentuk apresiasi atas pencapaian luar biasa dalam meningkatkan kualitas dan kuantitas artis di industri musik. AMI Awards 2023 rencananya bakal digelar pada Rabu, 8 November 2023 mendatang di JIEXPO Kemayoran, Jakarta Pusat.

Penghargaan AMI Awards 2023 terbagi menjadi 62 kategori dengan daftar nominasinya masing-masing. Para pegiat musik yang masuk di Daftar Nominasi AMI Awards 2023 bakal bersaing untuk mendapatkan gelar Pemenang AMI Awards 2023.

Diantara para Nominasi AMI Awards 2023, Lagu Kalem Aya Urang masuk di kategori Karya Produksi Lagu Berbahasa Daerah Terbaik. Salah satu lagu terbaru dari Melly Goeslaw ini liriknya full bahasa Sunda, lho!

Melodi dari lagu Kalem Aya Urang khas Sunda dari Melly Goeslaw sangat asik saat didengarkan. Menurut liriknya, Makna lagu Kalem Aya Urang menceritakan tentang tanah Sunda memiliki banyak kekayaan yang seharusnya dibanggakan.

Inilah Lirik Lagu Sunda berjudul Kalem Aya Urang dari Melly Goeslaw yang masuk Daftar Nominasi AMI Awards 2023.

Lirik Lagu Kalem Aya Urang - Melly Goeslaw

Iraha atuh iraha
Piraku rek kieu wae
Angeun kacang deui angeun kacang deui
Cik atuh aya parobahan

Tong sieun komo hariwang
Ayeuna mah aya urang
Kakayaan tanah sunda teh pan rea
Ieu kudu dibanggakeun

Piraku teu pede boga sorangan
Balakutak bala bala jeung batagor
Ulukuteuk leunca duetkeun jeung peda
Tong hariwang kalem aya urang

Tong sieun komo hariwang
Ayeuna mah aya urang
Kakayaan tanah sunda teh pan rea
Ieu kudu dibanggakeun

Piraku teu pede boga sorangan
Balakutak bala bala jeung batagor
Ulukuteuk leunca duetkeun jeung peda
Tong hariwang kalem aya urang

Meuni nineng baheula ulin ka Dago
Cihampelas, Kosambi, Braga, Cicadas
Kudu bangga ulah eleh kudu ludeung
Tong hariwang kalem aya urang

Seperti diketahui, di acara konferensi pers AMI Awards yang dihadiri oleh rekan-rekan musisi, diumumkan deretan Nominasi AMI Awards 2023 yang akan diseleksi dengan ketat dan mengikuti peraturan di buku putih yang sudah ditetapkan sejak awal AMI Awards berdiri.

Berikut Daftar Nominasi Anugerah Musik Indonesia ke-26 atau Calon Pemenang AMI Awards 2023, sebagaimana dihimpun via Tempo.co:

Daftar Nominasi AMI Awards 2023

Bidang Pop Nominasi AMI Awards 2023

1. Artis Solo Wanita Pop Terbaik

Anggi Marito – Tak Segampang Itu
Mahalini – Sial
Nadin Amizah – Rayuan Perempuan Gila
Raisa – Nyaman Tak Cukup
Yura Yunita – Jalan Pulang
Ziva Magnolya – Pilihan Yang Terbaik

2. Artis Solo Pria Pop Terbaik

Andmesh – Andaikan Kau Datang
Pamungkas – Kemarin
Raim Laode – Komang
Stevan Pasaribu – Tak Pernah Cukup
Virgoun – Saat Kau Telah Mengerti

3. Duo/Grup Pop Terbaik

Armada – Memori
For Revenge – Untuk Siapa?
Juicy Luicy – Sayangnya
Ungu – Dasar Hati
Yovie & Nuno – Misal

4. Pencipta Lagu Pop Terbaik

Andmesh Kamaleng, Mahalini, Mohammed Kamga – Sial
Anindyo Baskoro, Arya Aditya Ramadhya, Ilman Ibrahim Isa – Badai Telah Berlalu
Dewi Lestari – Nyaman Tak Cukup
Mario G. Klau – Tak Segampang Itu
Raim Laode – Komang

5. Penata Musik Pop Terbaik

Andi Rianto – Sang Dewi
Lafa Pratomo – Rayuan Perempuan Gila
Laleilmanino, Diskoria – Badai Telah Berlalu
Ronald Steven – Kau
S/EEK – Biar Menjadi Kenangan

6. Album Pop Terbaik

Another Journey : The Beginning – Rossa
Fabula – Mahalini
Magnolya – Ziva Magnolya
Renung Resah – Raissa Anggiani
Rubik – Dere
Bidang Rock

7. Artis Solo Rock/Instrumentalia Rock Terbaik

Aldrian Risjad – Pujaan Massa
Arul Efansyah – Generasi
Clever Moose – The Hammer
Dochi Sadega – Downunder Downunder
Isyana Sarasvati – mindblowing!

8. Duo/Grup/Kolaborasi Rock Terbaik

Barasuara – Fatalis
Koil – Pecandu Narkotbah
Kotak, Ras Muhammad – Sabda Netizen
The Jansen – Langit Tak Seharusnya Biru
Voice of Baceprot – PMS

9. Album Rock Terbaik

Aksioma – Kelompok Penerbang Roket, Eka Annash
Banal Semakin Binal – The Jansen
Dusseldorf EP – Dochi Sadega
Get Well Soon – Pee Wee Gaskins
Pecandu Narkotbah – Koil

Bidang Jazz Nominasi AMI Awards 2023

10. Artis Jazz Terbaik

Batavia Collective – Joni Indo
Dua Empat, Hansen Arief, Joshua Alexander, Vira Talisa – I Wish You Love
Indra Lesmana – Do The Math
Jason Mountario, Sri Hanuraga, Kelvin Andreas – LOVE IS
Natasya Elvira – So Lucky to be Young

11. Artis Jazz Kontemporer Terbaik

Adi Darmawan, Agam Hamzah – Dream Lulubye
Barry Likumahuwa & The Rhythm Service – 24 Moments
Indro Hardjodikoro, Sruti Respati – Kala Itu
Littlefingers – Sangfroid
Tompi - Ada Anak Bertanya Pada Bapaknya

12. Album Jazz Terbaik

Do The Math – Indra Lesmana
Jhung Kejhungan – Adi Darmawan
LOVE IS - Jason Mountario, Sri Hanuraga, Kelvin Andreas
SeLF Vol.I – Littlefingers
Some Of My Best Friends Are Jazz Cats! - Dua Empat, Hansen Arief, Joshua Alexander
Bidang Souk/R&B

13. Artis Solo Soul/R&B Terbaik

Andrea Tanzil – Uneasy
Aziz Hedra – Somebody’s Pleasure
Kaleb J – To The Moon And Back
Paul Partohap – THANK YOU 4 LOVIN’ ME
Rafi Sudirman – Faraway
Teza Sumendra – The Intro(vert)

14. Duo/Grup/Kolaborasi Soul/R&B Terbaik

Adrian Khalif, Juicy Luicy – Sialan
GAC (Gamaliel Audrey Cantika) – BARU
New Chaseiro – Sesaat Berdua
Rahmania Astrini, Teddy Adhitya – Space
Rayi Putra, Kaleb J – Come Over

15. Artis Solo R&B Kontemporer Terbaik

Dhira Bongs – At Least Once
Kara Chenoa – Simple Crush
Kunto Aji – Salam Pada Rindu
Mezzaluna – Setting Up The Phone Call
Uap Widya - Crush

16. Duo/Grup/Kolaborasi R&B Kontemporer Terbaik

Dreane – Too Far
Galdive – A Friend
Jordy Waelauruw, Pieter Anroputra, Niel Larumunde – House of Blues
Tripov – Round & Round
Voxxes – Paris

Bidang Dangdut Nominasi AMI Awards 2023

17. Artis Solo Dangdut Terbaik

Iis Dahlia – Karena Cinta
King Nassar – Aku Bukan Rahwana
Meli – Cinta Tak Bermata
Rara – Larut Tanpa Kepastian
Sridevi - Mataharimu

18. Artis Solo Dangdut Kontemporer Terbaik

Aulia – Mahar
Faul Gayo – Kambing Hitam
Lesti – Insan Biasa
Lesti – Sekali Seumur Hidup
Selfi Yamma – Ada Di Mana Mana

19. Duo/Grup/Kolaborasi Dangdut Terbaik

D’Divo – Cinta Separuh Jiwa
Dewa 19, Elvy Sukaesih, Mulan Jameela – Bimbang
Hari, Putri – Sempurnakan Cinta
Rhoma Irama, Elvy Sukaesih - Cinta Dalam Khayalan
Ridho Rhoma & Sonet 2 Band – Harapan Jiwa

20. Artis Solo/Grup/Kolaborasi Dangdut Elektro Terbaik

Azmy Z – Laleur Hejo
Fitri Carlina – 12345
Ghea Youbi – SHH
Meli Dedi – Sikok Bagi Duo
Tuty Wibowo, Bunda Corla – No Comment

21. Pencipta Lagu Dangdut Terbaik

Adibal Sahrul – Sekali Seumur Hidup
Adibal Sahrul – Larut Tanpa Kepastian
Erie Suzan – Cinta Separuh Jiwa
Nurbayan – Mahar
Rhoma Irama – Cinta Dalam Khayalan

22. Penata Musik Dangdut Terbaik

Ahmad Dhani – Bimbang
Hendri Lamiri, Ryan Amri – Karena Cinta
Rony Djalil, Rhoma Irama & SONETA Group – Cinta Dalam Khayalan
Yusuf Tojiri – Larut Tanpa Kepastian
Yusuf Tojiri – Sekali Seumur Hidup

Bidang Lagu Anak-Anak Nominasi AMI Awards 2023

23. Artis Solo Anak-Anak Terbaik

Amora Lemos – Buku Mimpiku
Arsy Hermansyah – Friendship is Rollercoaster
Jasmine Ayudhya – Bangun Tidur
Pamela Ghaniya – Serukan Pada Dunia
Pinky Awahita – Corat-coret Lukisan
Quinn Salman – Hey

24. Duo/Grup/Kolaborasi Anak-Anak Terbaik

Arinaga Family – Tarian Ayam
Bintang Yukio, Gemintang Misaki – Abang Tukang Bakso
Blinkstars – Kamu Berarti
SVARAGITA – Happy Birthday
Tatjana & Bima – Magic Words

25. Pencipta Lagu Anak-Anak Terbaik

Andrew Darmoko, Erlin – Kamu Berarti
Ari Zenal – Tarian Ayam
Ifa Fachir, Kalya Islamadina, Adjani, Amira Karin – Buku Mimpiku
Quinn Salman – Hey
Simhala Avadana, Duhita Pancatantra – Serukan Pada Dunia

26. Penata Musik Lagu Anak-Anak Terbaik

Ali Sugiri - Friendship is Rollercoaster
Alvin Witarsa – Hey
Arsha Composer, Donny Prasetyo – Senandung Kebajikan
Caturadi Septembrianto – Serukan Pada Dunia
Ifa Fachir, Dimas Wibisana – Buku Mimpiku

Bidang Alternatif Nominasi AMI Awards 2023

27. Artis Solo Alternatif Terbaik

Denisa - Request for Penance
Fei Luthfy - It Could've Been Beautiful
Hindia – Janji Palsu
Reruntuh - In Your Loudest Fear
Romantic Echoes - Yang kau Hindari Terjadi

28. Duo/Grup/Kolaborasi Alternatif Terbaik

Barasuara – Merayakan Fana
Efek Rumah Kaca, Suraa – Fun Kaya Fun
Reality Club – Love Epiphany
SCALLER – Music All We Have
Sore - Maka Terjadilah Sekilas Kisah Murah

29. Album Alternatif Terbaik

Noises & Clarity – SCALLER
Paradisa – Romantic Echoes
Quo Vadis, SORE? – Sore
Reality Club Presents... – Reality Club
Rimpang – Efek Rumah Kaca

Bidang Keroncong Nominasi AMI Awards 2023

30. Artis Keroncong/Stambul/Langgam/Asli Terbaik

Kunto Bagaskoro - Lgm.Senja kintamani
Mamiek Marsudi - Kr. Misteri Cinta
Ninuk Herdjini - Stambul Kenangan Terindah
Sekar Kalyana - Persembahanku
Tuti Maryati - Kr. Hijaunya Negeriku

31. Artis Keroncong/Stambul/Langgam/Ekstra/Kontemporer Terbaik

Keroncong Tujuh Putri, Sundari Soekotjo – Kasih Wanita
Kos Atos, Iksan Skuter – Kopi
Krontjong Toegoe - Merry Krontjong, Everyone
Paksiband – Panen Raya
Tegar Dyon Muhammad - Ning Kene Dina Iki (Ost. Tilik Campursari Version)

Bidang Dance Nominasi AMI Awards 2023

32. Artis Solo/Grup/Kolaborasi Dance Terbaik

GLAS – Sweet Lie
Jevin Julian – Free Fallin’
Rinni Wulandari – Switch
Whisnu Santika, Volt – Sahara
Winky Wiryawan, Evan Virgan – Kill The Silence

Bidang Elektronika Nominasi AMI Awards 2023

33. Artis Solo/Grup/Kolaborasi Elektronika Terbaik

Bleu Clair – Sand Dunes
Bottlesmoker – Tortuga II
HMGNC – Heart to Feel
Slowtide – Stay Awhile
White Chorus – 3AM

Bidang Metal Nominasi AMI Awards 2023

34. Artis Solo/Grup/Kolaborasi Metal Terbaik

Bless the Knights – Metamorphosis
Burgerkill – Hollow
Deadsquad – Enigmatic Pandemonium
Divide – LUST
St. Loco – Nirmala

35. Album Metal Terbaik

Blekmetal – Vlaar
Death Trip - Misanthropy Club
H.O.M.E – St.Loco
Resistan – Hardtokill
Wars Within – Somniumsaic

Bidang Rap/HipHop Nominasi AMI Awards 2023

36. Artis Solo Rao/HipHop Terbaik

Ben Utomo – Indo Kid 2
Laze – Orang Kita
Ramengvrl – Fashion
Rayi Putra – Let You Down
Yacko – Women King

37. Duo/Grup/Kolaborasi Rap/HipHop Terbaik

Basboi, Feel Koplo – U DA BEST
Dubyouth, BAP. – Just Dub It
ENVY*, Kinder Bloomen – MR.MARIPOSA
Kara Chenoa, Vurplay – Shoe
PUNOKAWAN, Manutized – Indo
Bidang Koplo

38. Artis Solo/Grup/Kolaborasi Koplo Terbaik

Ayu Ting Ting – Sakit Tanpa Luka
Azmy Z, IMP ID – Runtah
Denny Caknan – Kalih Welasku
Jegeg Bulan – Care Bebek
Vicky Prasetyo – Rungkad

Bidang Melayu Nominasi AMI Awards 2023

39. Artis Solo/Grup/Kolaborasi Melayu Terbaik

Alfin Habib - Permaisuri Hatiku
Erie Suzan – Rindu Ayah
MSSTAR – Yale Yale
Rani Dahlan, Aziz Taher, Cut Vhannie – Datuk Muhammad Yuda
Rere Reina – Satu Suro
Bidang Orkestra

40. Karya Orkestral Terbaik

Ahmad Dhani, Philharmonic Orchestra - Bohemian Rhapsody
Dwiki Dharmawan, Aning Katamsi - Taubat
Erwin Gutawa - Seputih Kasih
Pharel Jonathan Silaban - Dung Sonang Rohangku
Tohpati, God Bless - Overture - Instrumental Medley: Anak Adam / Cermin / Rumah Kita

Bidang Musik untuk Media Visual Nominasi AMI Awards 2023

41. Album Film Scoring Terbaik

Mencuri Raden Saleh : Music From The Motion Picture – Abel Huray
Noktah Merah Perkawinan (Original Motion Picture Soundtrack) - Ifa Fachir, Dimas Wibisana
Pengabdi Setan 2 : Communion (Original Motion Picture Soundtrack) - Aghi Narottama, Bemby
Gusti, Tony Merle
Sewu Dino (Original Motion Picture Score) - Ricky Lionardi
Toya Dan Roh Seninya (An Original Soundtrack) - Ammir Gita

Bidang Musik untuk Teater Musikal Nominasi AMI Awards 2023

42. Album Musikal Terbaik

9SEMBILU - Jakarta Movin
Mulang Ka Asal - Temu Lawak, Maseta
Perjalanan Waktu - Sekolah Kembang
Serial Musikal Payung Fantasi, Vol. 1 - Pemain Serial Musikal Payung Fantasi
Teater Musikal Cek Toko Sebelah - Jakarta Movin

Bidang Karya Produksi Nominasi AMI Awards 2023

43. Karya Produksi Progresif Terbaik

Fuzzy, I – FAZR
ILP – Apocrypha (Verse I)
Isyana Sarasvati, Mantra Vutura - UNDER GOD'S PLAN
Mad Madmen, Tracy Giovanni - Mad Mad Woman 2
TRISUM – Bimasakti

44. Karya Produksi Reggae/Ska/Rocksteady Terbaik

Coconuttreez – Rejeki Takkan Kemana
Ipang Lazuardi, Iwa K - Jogetin
Momonon – Somewhere I Belong
Shaggydog - Mudik
Skastra – Pelabuhan Terakhir
Souljah – Badut Cinta

45. Karya Produksi Kolaborasi Terbaik

Diskoria, Laleilmanino, Bunga Citra Lestari – Badai Telah Berlalu
Lyodra, Andi Rianto – Sang Dewi
Raisa, Ahmad Dhani – Biar Menjadi Kenangan
Rhoma Irama, Elvy Sukaesih – Cinta Dalam Khayalan
Suara Kayu, Feby Putri – Kembali Pulang
Yovie Widianto, Lyodra, Tiara Andini, Ziva Magnolya – Menyesal

46. Karya Produksi Original Soundtrack Terbaik

Andmesh – Andaikan Kau Datang (Ost. Miracle in Cell No.7)
Rossa – Khanti (Ost. Bidadari Bermata Bening)
Sal Priadi – Ambilkan Bintang (OST. Autobiography)
Suara Kayu, Feby Putri – Kembali Pulang (Ost. Jalan Jauh Jangan Lupa Pulang)
Yura Yunita - Jalan Pulang (Ost. Jalan Jauh Jangan Lupa Pulang)

47. Karya Produksi Grup Vokal Terbaik

5 Wanita – Damai
D’Divo – Cinta Separuh Jiwa
GAC (Gamaliel Audrey Cantika) – BARU
JKT48 – Ponytail dan Shu-Shu
Warna – Takkan Pernah Mati

48. Karya Produksi Lagu Berbahasa Daerah Terbaik

Atta Halilintar, Anang Hermansyah – Mulyomu Mulyoku
Azmy Z, IMP ID – Runtah
Denny Caknan – Kalih Welasku
Gildcoustic – Nemen
Melly Goeslaw – Kalem Aya Urang

49. Karya Produksi Instrumentalia Terbaik

Ali – Crystal Sand
Dewa Budjana – Kajakangin
Eleventwelfth – KALA
HIVI!, Gerald Situmorang, Ify Alyssa, Sri Hanuraga - Terbenam
Jopie Item, Stevi Item - Lumpuhkan Ingatanku (Instrumental)
Tohpati – True Love

50. Karya Produksi World Music Terbaik

Bintang Indrianto – Gandrung Sewu
Bottlesmoker – Sound of Kretek
diDDI AGePe – BORNEO
Krakatau Ethno - OTHER KIND OF BREATHING
Suarasama – Timeline
Wiradz – Sakura Flores De Amor

51. Karya Produksi Re-Aransemen Terbaik

Andmesh – Andaikan Kau Datang
Azmy Z, IMP ID – Runtah
Lyodra, Andi Rianto – Sang Dewi
Putri Ariani – Loneliness (Live Version)
Raisa, Ahmad Dhani – Biar Menjadi Kenangan
Yovie Widianto, Lyodra, Tiara Andini, Ziva Magnolya – Menyesal

52. Karya Produksi Blues Terbaik

Anov Blues One, Topan Tornado – Darlin’
Arya Novanda – Chocolate
Irsyad Agni – Rollin’
Made Mawut – Ping Pong Boogie
Rama Satria – Say Your Prayers

53. Karya Produksi Folk/Country/Balada Terbaik

Daun Jatuh – Biru
Nosstress – Bertumbuh Bersama
Oscar Lolang – The Only Blue I Love The Best
Soegi Bornean – Aguna
The Overtunes, Idgitaf – Benar-Benar

54. Karya Produksi Lagu Berlirik Spritual Islami Terbaik

Cici Faramida, Siti Rahmawati – Nabi Al Rahman
Opick – Tombo Ati (Obat Hati)
Sabyan – Zaadul Muslim
Vagetoz – Sholat
Wali - Qodarullah

55. Karya Produksi Lagu Berlirik Spiritual Nasrani Terbaik

JCC Worship – PenyertaanMu
JPCC Worship – Engkau Di Dalamku (Acoustic)
Melitha Sidabutar – Mengucap Syukur
Sudirman Worship, Melitha Sidabutar – Hanya Bersyukur
Symphony Worship – Yesusku Kau Terindah

Bidang Penunjang Produksi Nominasi AMI Awards 2023

56. Produkser Rekaman Terbaik

Andi Rianto – Sang Dewi (Lyodra, Andi Rianto)
Erwin Gutawa – Seputih Kasih (Erwin Gutawa)
Kenan Loui, Isyana Sarasvati – mindblowing! (Isyana Sarasvati)
Kenny Gabriel – BARU (GAC (Gamal Audrey Cantika))
Laleilmanino, Diskoria – Badai Telah Berlalu (Diskoria, Laleilmanino, Bunga Citra Lestari)
S/EEK – Biar Menjadi Kenangan (Raisa, Ahmad Dhani)

57. Grafis Desain Album Terbaik

Alffy Rev – Ally Rev and The True Friends (Alffy Rev and The True Friends)
Dani Effendi - Bermain Rintik Di Musim Hujan (HIVI!, Gerald Situmorang, Ify Alyssa, Sri
Hanuraga)
Jundi Hibban – Relasi Berdikari (Groovy Distraction)
Muhammad Rizky Sobari – SeLF Vol. I (Littlefingers)
Saskia Gita Sakanti – True Love (Tohpati)

58. Tim Produksi Suara Terbaik

Dimas Pradipta – switch (Rinni Wulandari)
Eko Sulistiyo – Tak Segampang Itu (Anggi Marito)
Indra Lesmana – Do The Math (Indra Lesmana)
Kenny Gabriel, Michael Timothy, Herry Alesis, Stevano – BARU (GAC (Gamaliel Audrey
Cantika))
Stephan Santoso, Lucky Andrie, Rocky Antono – Rumah Kita (God Bless, Tohpati)
Tommy P Utomo – Sang Dewi (Lyodra, Andi Rianto)

59. Video Musik Terbaik