SUKABUMIUPDATE.com - Sweet But Psycho adalah judul Lagu Ava Max yang cukup viral di TikTok. Lagu ini juga sering dijadikan backsound video dan berhasil muncul di FYP (For Your Page).
Lagu Sweet But Psycho dipopulerkan oleh Ava Max, seorang penyanyi dan penulis lagu asal Amerika. Sejak dirilis pada bulan Agustus 2018 lalu, Lagu Sweet But Psycho dari Ava Max sudah ditonton lebih dari 883 juta kali oleh pengguna YouTube.
Makna Lagu Sweet But Psycho Ava Max menceritakan tentang seorang perempuan yang mengatakan perempuan lain adalah orang 'psiko' karena berhubungan dengan pria yang ia sukai. Meski begitu, ternyata ia dan perempuan tersebut lah yang sama-sama psiko.
Baca Juga: 15 Cara Mengetahui Apakah Seseorang Terkena Gangguan Kesehatan Mental
Pecinta musik global, yuk simak Terjemahan Lagu Sweet But Psycho dari Ava Max berikut ini!
Lirik Lagu Sweet But Psycho dari Ava Max
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, dia manis tapi gila
A little bit psycho
Sedikit gila
At night she's screamin'
Di malam hari dia berteriak
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Aku kehilangan akal sehatku"
Oh, she's hot but a psycho
Oh, dia seksi tapi gila
So left but she's right though
Pergilah meskipun dia benar juga
At night she's screamin'
Di malam hari dia berteriak
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Aku kehilangan akal sehatku"
She'll make you curse, but she a blessing
Dia akan membuatmu mengumpat, meskipun dia adalah berkah
She'll rip your shirt within a second
Dia akan merobek bajumu dalam sekejap
You'll be coming back, back for seconds
Kau akan kembali, dan beberapa detik
With your plate, you just can't help it
Meskipun dengan tenaga mu, kau tidak bisa menahannya
No, no, you'll play along
Tidak, tidak, kau akan bermain bersama
Let her lead you on, on, on
Biarkan dia memimpinmu
You'll be saying, "No, no"
Kau akan berkata, "Tidak, tidak"
Then saying, "Yes, yes, yes"
Lalu berkata, "Ya, ya, ya"
'Cause she messin' with your head
Karena dia mengacaukan pikiranmu
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, dia manis tapi gila
A little bit psycho
Sedikit gila
At night she's screamin'
Di malam hari dia berteriak
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Aku kehilangan akal sehatku"
Baca Juga: 8 Manfaat Jahe Untuk Kesehatan Tubuh, Meredakan Mual Hingga Stres
Oh, she's hot but a psycho
Oh, dia seksi tapi gila
So left but she's right though
Pergilah meskipun dia benar juga
At night she's screamin'
Di malam hari dia berteriak
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Aku kehilangan akal sehatku"
Grab a cop gun kinda crazy
Merebut pistol polisi itu sedikit gila
She's poison but tasty
Dia beracun namun menyenangkan
Yeah, people say, "Run, don't walk away"
Orang-orang berkata, "Lari, jangan pergi"
'Cause she's sweet but a psycho
Oh, dia manis tapi gila
A little bit psycho
Sedikit gila
At night she's screamin'
Di malam hari dia berteriak
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Aku kehilangan akal sehatku"
See, someone said, "Don't drink her potions"
Lihat, seseorang berkata, "Jangan minum ramuannya"
She'll kiss your neck with no emotion
Dia akan mencium lehermu tanpa perasaan
When she's mean, you know you love it
Ketika dia jahat, kau tahu kau menyukainya
'Cause she tastes so sweet, don't sugarcoat it
Karena dia rasanya sangat manis, jangan menyangkalnya
No, no, you'll play along
Tidak, tidak, kau akan bermain bersama
Let her lead you on, on, on
Biarkan dia memimpinmu
You'll be saying, "No (no, no, no, no), no (no, no)"
Kamu akan berkata, "Tidak (tidak, tidak, tidak, tidak), tidak (tidak, tidak)"
Then saying, "Yes, yes, yes"
Kemudian berkata, "Ya, ya, ya"
'Cause she messin' with your head
Karena dia mengacaukan pikiranmu
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, dia manis tapi gila
A little bit psycho
Sedikit gila
At night she's screamin'
Di malam hari dia berteriak
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Aku kehilangan akal sehatku"
Baca Juga: 10 Ciri Seseorang Butuh Support System, Suka Menyendiri
Oh, she's hot but a psycho
Oh, dia seksi tapi gila
So left but she's right though
Pergilah meskipun dia benar juga
At night she's screamin'
Di malam hari dia berteriak
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Aku kehilangan akal sehatku"
Grab a cop gun kinda crazy
Merebut pistol polisi itu sedikit gila
She's poison but tasty
Dia beracun namun menyenangkan
Yeah, people say, "Run, don't walk away"
Orang-orang berkata, "Lari, jangan pergi"
'Cause she's sweet but a psycho
Oh, dia manis tapi gila
A little bit psycho
Sedikit gila
At night she's screamin'
Di malam hari dia berteriak
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Aku kehilangan akal sehatku"
You're just like me, you're out your mind
Kau sama sepertiku, kehilanagn akal sehatmu
I know it's strange, we're both the crazy kind
Aku tahu ini aneh, kami berdua seperti orang gila
You're tellin' me that I'm insane
Kau bilang aku gila
Boy, don't pretend that you don't love the pain
Jangan berpura-pura tidak menyukai rasa sakit ini
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, dia manis tapi gila
A little bit psycho
Sedikit gila
At night she's screamin'
Di malam hari dia berteriak
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Aku kehilangan akal sehatku"
Oh, she's hot but a psycho
Oh, dia seksi tapi gila
So left but she's right though
Pergilah meskipun dia benar juga
Baca Juga: 6 Ciri Anak Trauma Karena Sering Dimarahi, Perilaku Sosial Tidak Sehat
At night she's screamin'
Di malam hari dia berteriak
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Aku kehilangan akal sehatku"
Grab a cop gun kinda crazy
Merebut pistol polisi itu sedikit gila
She's poison but tasty
Dia beracun namun menyenangkan
Yeah, people say, "Run, don't walk away"
Orang-orang berkata, "Lari, jangan pergi"
'Cause she's sweet but a psycho
Oh, dia manis tapi gila
A little bit psycho
Sedikit gila
At night she's screamin'
Di malam hari dia berteriak
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Aku kehilangan akal sehatku"
Untuk diketahui, Single 'Sweet But Psycho' menjadi lagu terobosan Ava Max ketika menduduki puncak tangga lagu di 26 negara termasuk Inggris, Jerman, Austria, Swiss, Swedia, dan Selandia Baru. Bahkan, lagu ini juga mencapai 10 besar di Billboard Hot 100 dan di Australia.
