Terjemahan Lagu In The Stars Versi Sami Rose, Tak Kalah Galau dari Benson Boone

Kamis 06 Juli 2023, 17:00 WIB
Terjemahan Lagu In The Stars Versi Sami Rose, Tak Kalah Galau dari Benson Boone (Sumber : Istimewa)

Terjemahan Lagu In The Stars Versi Sami Rose, Tak Kalah Galau dari Benson Boone (Sumber : Istimewa)

SUKABUMIUPDATE.com - Lagu In The Stars yang dinyakikan oleh Sami Rose tidak kalah menyedihkannya dari Benson Boone.

Lagu In The Stars versi Sami Rose dari liriknya sebenarnya tidak ada perubahan dari yang nyanyikan Benson Boone. Hanya ini merupakan lagu versi wanita yang tentunya akan lebih relate didengarkan oleh kaum hawa yang kehilangan seseorang yang berati dalam hidup.

Sebagain informasi, makna lagu In The Stars ini menceritakan tentang kisah seseorang yang ditinggalkan oleh orang yang paling dia cintai yang setiap hari selalu bersama.

Baca Juga: Terjemahan Lagu In The Stars Benson Boone, Cocok Masuk Playlist Galau Kamu

Tak hanya galau saat putus dengan kekasih, Lagu In The Stars ini juga bisa kamu dengarkan saat ditinggalkan oleh orang terdekat seperti keluarga, sahabat, bahkan orang baru yang mungkin sudah kamu anggap penting.

Suara dari Sami Rose juga mengalun dengan sangat apik seolah-olah menggambarkan kesedihannya dari versi wanita yang baru saja ditinggalkan orang terkasih.

Meskipun sedih, namun tidak semua orang paham arti dari lagu berbahasa Inggris tersebut, oleh sebab itu disini kami akan membagikan terjemahanya.

Baca Juga: Terjemahan Lagu Anaheim Niki Zefanya yang Lagi Populer di TikTok, Bikin Galau

Dan berikut lirik dan terjemahan lagu In The Stars yang dinyanyikan oleh Sami Rose yang cocok masuk playlist galau kamu.

Lirik dan Terjemahan Lagu In The Stars Sami Rose

Sunday mornings were your favorite
Minggu pagi hari favoritmu
I used to meet you down on Woods Creek Road
Aku biasa bertemu denganmu di Jalan Woods Creek
You did your hair up like you were famous
Kamu menata rambutmu layaknya seorang artis
Even though it's only church where we were going
Meskipun tujuan kita hanya ke gereja

Now Sunday mornings, I just sleep in
Sekarang, di Minggu pagi ini aku hanya tidur
It's like I've buried my faith with you
Rasanya seperti aku menaruh hati padamu
I'm screaming at a God, I don't know if I believe in
Aku berteriak pada Tuhan, yang bahkan tak kuyakini
Cause I don't know what else I can do
Karena aku tak tahu lagi harus berbuat apa

I'm still holding on to everything that's dead and gone
Aku masih berpegang pada semua yang mati dan pergi
I don't wanna say goodbye cause this one means forever
Aku tak ingin mengucap selamat tinggal karena itu berarti selamanya
Now you're in the stars and six feet's never felt so far
Kini kamu berada di bintang-bintang dan jarak yang begitu jauh
Here I am alone between the heavens and the embers
Di sini aku sendiri di antara surga dan bara api

Oh, it hurts so hard for a million different reasons
Oh, ini sangat menyakitkan dengan sejuta alasan
You took the best of my heart and left the rest in pieces
Kamu mengambil yang terbaik dan meninggalkan kepingan hatiku

Digging through your old birthday letters
Membaca kembali surat ulang tahun usang milikmu
A crumpled twenty still in the box
20 surat usang yang masih ada di dalam kotak
I don't think that I could ever find a way to spend it
Sepertinya aku tak sanggup membacanya
Even if it's the last twenty that I've got
Meskipun hanya itu yang kumiliki

Oh, I'm still holding on to everything that's dead and gone
Oh, aku masih berpegang pada semua yang mati dan pergi
I don't wanna say goodbye cause this one means forever
Aku tak ingin mengucap selamat tinggal karena ini berarti selamanya
Now you're in the stars and six feet's never felt so far
Kini kau berada di bintang-bintang dan jarak yang begitu jauh
Here I am alone between the heavens and the embers
Di sini aku sendiri di antara surga dan bara api

Oh, it hurts so hard for a million different reasons
Oh, ini sangat menyakitkan dengan sejuta alasan
You took the best of my heart and left the rest in pieces
Kamu mengambil yang terbaik dan meninggalkan kepingan hatiku

I'm still holding (On), holding (On), holding on
Aku masih berpegang
I'm still holding (On), holding (On), holding on
Aku masih berpegang
I'm still holding (On), holding (On), I'm still holding on
Aku masih berpegang
I'm still holding, ooh, still holding on
Aku masih berpegang

I'm still holding on to everything that's dead and gone
Aku masih berpegang pada semua yang mati dan pergi
I don't wanna say goodbye cause this one means forever
Aku tak ingin mengucap selamat tinggal karena ini berarti selamanya
Now you're in the stars and six feet's never felt so far
Kini kamu berada di bintang-bintang dan jarak yang begitu jauh
Here I am alone between the heavens and the embers
Di sini aku sendiri di antara surga dan bara api

Oh, it hurts so hard for a million different reasons
Oh, ini sangat menyakitkan dengan sejuta alasan
You took the best of my heart and left the rest in pieces
Kau mengambil yang terbaik dan meninggalkan kepingan hatiku

Follow Berita Sukabumi Update di Google News
Simak breaking news Sukabumi dan sekitarnya langsung di ponselmu. Pilih saluran andalanmu akses berita SukabumiUpdate.com WhatsApp Channel : https://whatsapp.com/channel/0029VaXv5ii0LKZ6hTzB9V2W. Pastikan kamu sudah install aplikasi WhatsApp ya.
Editor :
Berita Terkait
Berita Terkini
Bola18 Januari 2025, 12:00 WIB

Prediksi PSM Makassar vs PSBS Biak di Liga 1: H2H, Susunan Pemain dan Skor

PSM Makassar vs PSBS Biak akan tersaji sore ini dalam lanjutan Liga 1 2024/2025.
PSM Makassar vs PSBS Biak akan tersaji sore ini dalam lanjutan Liga 1 2024/2025. (Sumber : Instagram/@psbsofficial/X/@psm_makassar).
Sukabumi18 Januari 2025, 11:57 WIB

Satpam Asal Sukabumi Tewas di Rumah Mewah Bogor, Keluarga Temukan Banyak Luka Serius

Korban sempat menghubungi istrinya melalui pesan singkat.
Rumah duka Septian (37 tahun) di Kampung Cibarengkok RW 01, Desa Citarik, Kecamatan Palabuhanratu, Kabupaten Sukabumi. | Foto: SU/Ilyas Supendi
Sukabumi18 Januari 2025, 11:36 WIB

Daftar SKPD dengan Aduan Terbanyak pada 2024, Menurut Data Diskominfo Kota Sukabumi

Pemerintah Kota Sukabumi menerima 106 aduan masyarakat sepanjang 2024.
Apel di Lapang Setda Balai Kota Sukabumi pada Senin (15/7/2024). | Foto: Dokpim Kota Sukabumi
Sukabumi18 Januari 2025, 11:20 WIB

Tahun 2025, Dishub Kota Sukabumi Bakal Perketat Pengawasan Kendaraan Pariwisata

UPTD PKB Dishub akan melakukan upaya untuk mendukung pemerintah pusat.
Kepala UPTD PKB Dishub Kota Sukabumi, Endro. | Foto: Website Kota Sukabumi
Aplikasi18 Januari 2025, 11:15 WIB

Raksasa Mesin Pencari Google Mulai Ditinggalkan, Ternyata Teknologi Ini Penggantinya!

Google perlahan-lahan mulai ditinggalkan oleh pengguna, terutama para generasi muda.
Google perlahan-lahan mulai ditinggalkan oleh pengguna, terutama para generasi muda. (Sumber : Pixabay.com/@Simon).
Sukabumi18 Januari 2025, 11:06 WIB

Diskominfo Rilis Laporan 2024: SP4N-Lapor Kota Sukabumi Terima 106 Aduan Masyarakat

Mei menjadi bulan tertinggi dengan 15 aduan.
(Foto Ilustrasi) Diskominfo Kota Sukabumi merilis data yang masuk ke SP4N Lapor sepanjang 2024. | Foto: Istimewa
Food & Travel18 Januari 2025, 10:47 WIB

Kembalikan Ikon Wisata Lokal, Pemdes dan Warga Bersihkan Curug Caweni di Cidolog Sukabumi

Sejak pandemi Covid-19, jumlah wisatawan Curug Caweni mengalami penurunan.
Kondisi Curug Caweni di Kampung Cilutung, Desa/Kecamatan Cidolog, Kabupaten Sukabumi. | Foto: Istimewa
Sukabumi18 Januari 2025, 10:12 WIB

Akses Kendaraan Lumpuh! Longsor Kembali Tutup Jalan Nasional di Simpenan Sukabumi

Akses kendaraan untuk roda empat atau mobil lumpuh total.
Material longsor menutup Jalan Nasional Bagbagan-Kiara Dua, tepatnya di Kampung Cimapag, Desa Loji, Kecamatan Simpenan, Kabupaten Sukabumi, Sabtu (18/1/2025). | Foto: Istimewa
Food & Travel18 Januari 2025, 10:00 WIB

Menyatu dengan Alam di Curug Sawer, Hanya 30 Menit dari Kota Sukabumi

Tersembunyi di tengah hutan yang rimbun, Curug Sawer ini menawarkan keindahan alam yang masih asri dan suasana yang tenang.
Curug Sawer adalah salah satu destinasi wisata alam yang menarik di Kabupaten Sukabumi, Jawa Barat. (Sumber : Screenshot YouTube/@Kemanapedia).
Entertainment18 Januari 2025, 09:50 WIB

Sherina Munaf Gugat Cerai Baskara Mahendra Usai 4 Tahun Menikah

Kabar mengejutkan datang dari kehidupan rumah tangga penyanyi Sherina Munaf dan musisi Baskara Mahendra. Setelah hampir empat tahun menikah, Sherina resmi menggugat cerai Baskara ke Pengadilan Agama Jakarta Selatan.
Sherina Munaf Gugat Cerai Baskara Mahendra Usai 4 Tahun Menikah (Sumber : Twitter/@akuratco)