Terjemahan Lagu Pople Libianca, Ceritakan Rasa Kesepian dan Kekecewaan

Sabtu 03 Juni 2023, 20:00 WIB
Terjemahan Lagu Pople Libianca, Ceritakan Rasa Kesepian dan Kekecewaan (Sumber : Istimewa)

Terjemahan Lagu Pople Libianca, Ceritakan Rasa Kesepian dan Kekecewaan (Sumber : Istimewa)

SUKABUMIUPDATE.com - Lagu People yang dinyanyikan oleh Libianca menjadi salah lagu yang populer di media sosial TikTok.

Bahkan dari hasil pantauan Sukabumiupdate.com, sampai hari ini lagu People di TikTok sudah digunakan lebih dari 1,7 juta kali.

Makna lagu People ini menceritakan tentang seseorang yang depresi karena kesepian, kekecewaan, serta merasa tidak dicari dan tidak dibutuhkan.

Baca Juga: Inilah 5 Dampak Buruk Poliandri Seperti Kisah Bu Siti Bagi Pelakunya

Dan mungkin orang-orang akan merasa menyesal saat dirinya sudah tidak ada di dunia.

Libianca - People | Lyrics Meaning Revealed - Justrandomthings

Lagu yang penuh makna ini berhasil dikemas oleh Libianca sangat apik dengan suaranya yang lembut serta musiknya yang enak didengar telinga.

Sekilas mungkin lagu ini tak terdengar menyedihkan namun pada kenyataannya lagu People adalah lagu super galau yang cocok kamu dengarkan saat merasa kecewa.

Baca Juga: Terjemahan Lagu In The Stars Benson Boone, Cocok Masuk Playlist Galau Kamu

Sayanya, karena lagu ini menggunakan lirik bahasa Inggris jadi kemungkinan banyak orang yag tidak memahaminya. Karena itu, disini kami akan membagikan terjemahan Indonesianya seperti menghimpun dari laman Spotify.

Lirik dan Terjemahan Lagu People Libianca

 

Oh-oh-oh-oh
Mhmm, mhmm
From Bamenda, it’s Libianca
Dari Bamenda, itu Libianca

Oh-oh

I’ve been drinking more alcohol for the past five days
Aku telah minum lebih banyak alkohol selama lima hari terakhir
Did you check on me?
Apakah kamu memeriksa aku?
Now did you look for me?
Sekarang apakah kamu mencari aku?

I walked in the room, eyes are red
Aku berjalan di kamar, dengan mata merah
And I don’t smoke banga
Dan aku tidak merokok banga
Did you check on me?
Apakah kamu memeriksa aku?
Now did you notice me?
Sekarang apakah kamu memperhatikan aku?

Nobody will know the paranoia
Tidak ada yang akan tahu paranoia
‘Cause I put a smile on my face
Karena aku memasang senyum di wajahku
A facade you can never face
Fasad yang tidak pernah bisa kamu hadapi

And if you don’t know me well, well, oh
Dan jika kamu tidak mengenalku dengan baik, ya, oh
You won’t see how buried I am inside my grave
Kamu tidak akan melihat betapa terkuburnya aku di dalam kuburanku
Inside my grave
Di dalam kuburanku

‘Cause you see people, people, people
Karena kamu melihat orang, orang, orang
People don’t really know you
Orang tidak benar-benar mengenal kamu
They don’t really know you
Mereka tidak benar-benar mengenal kamu

‘Cause you see people, people, people
Karena kamu melihat orang, orang, orang
People don’t really know you
Orang tidak benar-benar mengenal kamu
They don’t really know you
Mereka tidak benar-benar mengenal kamu
They don’t really know you
Mereka tidak benar-benar mengenal kamu

 I’ve been drinking more alcohol for the past five days
Aku telah minum lebih banyak alkohol selama lima hari terakhir
Did you check on me?
Apakah kamu memeriksa aku?
Now did you look for me?
Sekarang apakah kamu mencari aku?

I walked in the room, eyes are red
Aku berjalan di kamar, dengan mata merah
And I don’t smoke banga
Dan aku tidak merokok banga
Did you check on me? (Did you check on me?)
Apakah kamu mencari aku? (Apakah kamu mencari aku?)
Now did you notice me?
Sekarang apakah kamu mencari aku?

Oh, holy father, oh, holy father I dey try fit hold my head
Oh, bapak suci, oh, bapa suci, aku mencoba memegang kepalaku
I say make you no leave me diko
Aku bilang buat kamu jangan tinggalkan aku diko
Oh, holy father, oh, make you try fit understand
Oh, bapak suci, oh, membuat kamu mencoba untuk mengerti
Yahoo girl no dey for here
Gadis Yahoo tidak ada dey untuk di sini

‘Cause you see people, people, people
Karena kamu melihat orang, orang, orang
People don’t really know you (they don’t really know you)
Orang tidak benar-benar mengenal kamu (mereka tidak benar-benar mengenal kamu)
They don’t really know you
Mereka tidak benar-benar mengenal kamu

‘Cause you see people, people, people
Karena kamu melihat orang, orang, orang
They don’t really know you
Mereka tidak benar-benar mengenal kamu
They don’t really know you
Mereka tidak benar-benar mengenal kamu

I’ve been drinking more alcohol for the past five days
Aku telah minum lebih banyak alkohol selama lima hari terakhir
Did you check on me?
Apakah kamu memeriksa aku?
Now did you look for me?
Sekarang apakah kamu mencari aku?

I walked in the room, eyes are red
Aku berjalan di kamar, dengan mata merah
And I don’t smoke banga
Dan aku tidak merokok banga
Did you check on me? (Did you check on me?)
Apakah kamu memeriksa aku? (Apakah kamu memeriksa aku?)
Now did you notice me?
Sekarang apakah kamu memperhatikan aku?

I’ve been drinking more alcohol for the past five days
Aku telah minum lebih banyak alkohol selama lima hari terakhir
Did you check on me?
Apakah kamu memeriksa aku?
Now did you look for me?
Sekarang apakah kamu mencari aku?

I walked in the room, eyes are red
Aku berjalan di kamar, dengan mata merah
And I don’t smoke banga
Dan aku tidak merokok banga
Did you check on me?
Apakah kamu memeriksa aku?
Now did you look for me?
Sekarang apakah kamu mencari aku?

I’ve been drinking more alcohol for the past five days
Aku telah minum lebih banyak alkohol selama lima hari terakhir
Did you check on me?
Apakah kamu memeriksa aku?

Follow Berita Sukabumi Update di Google News
Simak breaking news Sukabumi dan sekitarnya langsung di ponselmu. Pilih saluran andalanmu akses berita SukabumiUpdate.com WhatsApp Channel : https://whatsapp.com/channel/0029VaXv5ii0LKZ6hTzB9V2W. Pastikan kamu sudah install aplikasi WhatsApp ya.
Editor :
Berita Terkait
Berita Terkini
Bola18 Januari 2025, 16:00 WIB

Prediksi Madura United vs Barito Putera: Duel Dua Tim Papan Bawah!

Madura United akan menjamu Barito Putera dalam lanjutan Liga 1 2024/2025 pekan ke-19 malam ini.
Madura United akan menjamu Barito Putera dalam lanjutan Liga 1 2024/2025 pekan ke-19 malam ini. (Sumber : Instagram).
Sukabumi18 Januari 2025, 15:45 WIB

Buruh dan Pelajar Collab Edarkan Hexymer-Tramadol di Sukabumi, Ditangkap saat Transaksi

Barang bukti yang disita adalah empat paket hexymer dan lima setrip tramadol.
Kedua terduga pelaku kasus obat keras terbatas yang ditangkap di Kecamatan Sagaranten, Kabupaten Sukabumi, Sabtu (18/1/2025). | Foto: Polsek Sagaranten
Sukabumi18 Januari 2025, 15:23 WIB

Lindas Material Longsor, Truk Terguling di Jalan Nasional di Simpenan Sukabumi

Longsor ini sempat menutup Jalan Nasional Bagbagan-Kiara Dua.
Truk terguling di Jalan Nasional Bagbagan-Kiara Dua, tepatnya di Kampung Cisarakan, Desa Loji, Kecamatan Simpenan, Kabupaten Sukabumi, Sabtu (18/1/2025). | Foto: Istimewa
Inspirasi18 Januari 2025, 15:00 WIB

Lowongan Kerja Sukabumi Sebagai Cook Sushi, Cek Kualifikasinya Disini!

Apabila kamu tertarik dengan lowongan kerja ini, segera daftarkan diri sekarang juga!
Ilustrasi - Lowongan Kerja Sukabumi Sebagai Cook Sushi, Cek Kualifikasinya Disini! (Sumber : Freepik.com/@ASphotofamily)
Sukabumi18 Januari 2025, 14:58 WIB

Pengendara Terjebak Berjam-jam, Jalan Nasional di Simpenan Sukabumi Buka Tutup Pasca Longsor

Saat ini jalan sudah dibuka, tetapi dengan sistem buka tutup.
Antrean kendaraan di Jalan Nasional Bagbagan-Kiara Dua, tepatnya di Kampung Cimapag, Desa Loji, Kecamatan Simpenan, Kabupaten Sukabumi, Sabtu (18/1/2025). | Foto: Dokumen Pengendara
Sukabumi18 Januari 2025, 14:13 WIB

Pulihkan Ekosistem Pasca Bencana, Penanaman Pohon di DAS Sungai Cikaso Sukabumi

Kegiatan ini untuk mencegah bencana serupa di masa depan.
Penanaman pohon di DAS Cikaso, Desa Cibadak dan Desa Pabuaran, Kecamatan Pabuaran, Kabupaten Sukabumi. | Foto: Dokumentasi Panitia
Food & Travel18 Januari 2025, 14:00 WIB

Menikmati Deburan Ombak di Pantai Karang Tawulan, Wisata Eksotis Mirip Tanah Lot di Tasikmalaya

Tersembunyi di wilayah selatan kabupaten, pantai Karang Tawulan menawarkan keindahan alam yang masih asri dan jauh dari hiruk pikuk kota.
Pantai Karang Tawulan adalah sebuah destinasi wisata pantai yang menarik di Kabupaten Tasikmalaya, Jawa Barat. (Sumber : Instagram/@riskardr/@dadanwardana99).
Bola18 Januari 2025, 12:00 WIB

Prediksi PSM Makassar vs PSBS Biak di Liga 1: H2H, Susunan Pemain dan Skor

PSM Makassar vs PSBS Biak akan tersaji sore ini dalam lanjutan Liga 1 2024/2025.
PSM Makassar vs PSBS Biak akan tersaji sore ini dalam lanjutan Liga 1 2024/2025. (Sumber : Instagram/@psbsofficial/X/@psm_makassar).
Sukabumi18 Januari 2025, 11:57 WIB

Satpam Asal Sukabumi Tewas di Rumah Mewah Bogor, Keluarga Temukan Banyak Luka Serius

Korban sempat menghubungi istrinya melalui pesan singkat.
Rumah duka Septian (37 tahun) di Kampung Cibarengkok RW 01, Desa Citarik, Kecamatan Palabuhanratu, Kabupaten Sukabumi. | Foto: SU/Ilyas Supendi
Sukabumi18 Januari 2025, 11:36 WIB

Daftar SKPD dengan Aduan Terbanyak pada 2024, Menurut Data Diskominfo Kota Sukabumi

Pemerintah Kota Sukabumi menerima 106 aduan masyarakat sepanjang 2024.
Apel di Lapang Setda Balai Kota Sukabumi pada Senin (15/7/2024). | Foto: Dokpim Kota Sukabumi