SUKABUMIUPDATE.com - Sisindiran adalah bentuk puisi tradisional Sunda yang terdiri dari dua bagian.
Bagian pertama Sisindiran Basa Sunda adalah cangkang, yang biasanya berupa perumpamaan atau kiasan. Kemudian bagian kedua Sisindiran Basa Sunda adalah eusi yaitu isi atau maksud sebenarnya dari perumpamaan tersebut.
Sisindiran Basa Sunda berbentuk pantun, seperti dalam bahasa Indonesia. Perbedaan Pantun dan Sisindiran hanya terletak dari bahasa yang digunakannya saja.
Baca Juga: Cara Daftar Mitra Badan Gizi Nasional untuk Makan Bergizi Gratis
Berikut lima Contoh Pantun Sunda alias Sisindiran, sebagaimana merujuk Scribd. Cocok untuk Nasihat IslamI! Yuk, simak!
Contoh Sisindiran Basa Sunda dan Artinya
1. Sisindiran Basa Sunda tentang Rajin Sholat
Lamun hayang dahar noga
kudu daek meulina
Lamun hayang asup sorga
Kudu getol Sholatna
Artinya :
Kalau ingin makan noga
Harus mau membelinya
Kalau ingin masuk surga
Harus rajin Sholatnya
2. Sisindiran Basa Sunda tentang Melaksanakan Sholat
Kaleuweung rek melak tomat
dibaturan teh ku sobat
eweuh obat nu mujarab
iwal ti ngajalankeun Sholat
Artinya :
Ke hutan menanam tanam
Ditemani oleh sahabat
Tidak ada obat yang mujarab
Selain menjalankan Sholat
3. Sisindiran Basa Sunda tentang Masuk Surga
Ngala tutut ka talaga
Alat na pacul jeung ayakan
Kitu patut hayang sorga
Sholatna oge jarang pisan
Artinya :
Mengambil tutut (keong) di telaga
Alatnya memakai pacul dan ayakan
Sikap seperti itu ingin masuk surga
Padahal Sholatnya juga jarang
4. Sisindiran Basa Sunda tentang Takwa
Lamun ulin ka talaga
balikna sok barang bawa
lamun urang hayang surga
jalana nyaeta taqwa
Artinya :
Kalau main ke telaga
Pulangnya ada sesuatu yang dibawa
Kalau ingin masuk surga
Jalannya adalah Taqwa
5. Sisindiran Basa Sunda tentang Kasih Sayang Allah
Daun salasih ngareluk
di seumat ku awi beulah
nu asih ka pada mahkluk
di rahmat ku gusti alloh
Artinya :
Daun Selasih tertunduk
Dipotong oleh bambu tajam
Yang Maha Pengasih pada Mahkluk
Diberi Rahmat oleh Allah
Sumber: Scribd
